Netsujou No Spectrum (tradução)

Original

Nanatsu no Taizai

Compositor: Ikimono Gakari

Chamando continuamente por amor
Abraçando tudo, estou aqui
A luz está bem ali
Cruzando sentimentos inabaláveis
E alcançando o fim da esperança, eu vou viver
Com você eu conecto sonhos

Um dia criaremos uma nova era com as nossas próprias mãos
Sua voz gentil certamente mudará o mundo
Ninguém pode se levantar sozinho
Estendendo a mão um ao outro e ultrapassando limites, seguimos em direção ao amanhã

Chamando continuamente por amor
Confrontando e entendendo
Criando luz
Com o pensamento de não desistir
E alcançando o fim da esperança, eu vou viver
Com você eu conecto sonhos

Toda vez que culpo alguém por meus erros por medo,
Eu percebo que devo realmente olhar para mim mesmo
Suas palavras moveram meu coração e me mudaram
Ainda ansiando por inovações invisíveis, eu as busco com meu coração animado

O vento das emoções se eleva
E agita fervorosamente atrás das minhas pálpebras
Você não olha para trás
Partindo em direção ao fim da esperança
Os dias mais brilhantes
Com você eu conecto sonhos

Eu não quero perder para a tristeza
Eu quero superar a raiva
Também quero enfrentar minha fragilidade vacilante e ir além dela
Então eu direi a você
Mesmo que alguém ria de nós
Continuarei protegendo as nossas forças que vivem juntas

Chamando continuamente por amor
Abraçando tudo, estou aqui
A luz está bem ali
Cruzando sentimentos inabaláveis
E alcançando o fim da esperança, eu vou viver
Com você eu conecto sonhos
Com você